马林切

精通纳瓦特尔语与玛雅语的原住民女子，在征服中担任科尔特斯的翻译。

生平

为奴的少女

马林切出身墨西哥湾沿岸的纳瓦特尔语家庭，幼年被卖给玛雅人为奴，因此通晓两种语言。1519年她与其他十九名女子一起被塔巴斯科的首领送给西班牙人，受洗后名叫玛丽娜。

征服中的翻译

征服过程中，她先与懂玛雅语的西班牙人阿吉拉尔配合翻译，后来学会西班牙语，成为科尔特斯与阿兹特克人之间不可缺少的中间人，原住民称她为「马林钦」。

梅斯蒂索之母

她为科尔特斯生下儿子马丁，这常被视为第一代梅斯蒂索人（混血儿）的象征。后来她嫁给一名西班牙军官，约1529年去世（一说更晚）。

历史评价

在墨西哥，「马林切主义」长期指崇洋媚外，近年来许多学者与作家重新审视她，认为她是在极端处境中求生的受害者。

你知道吗：她的真名可能是「马林钦」，「马林切」是西班牙人对这个名字的转音。

关键编年史

• 1519被送给西班牙人
• 1519担任翻译
• 1522生下儿子马丁（约）
• 1524随科尔特斯远征洪都拉斯
• 1529去世（约）